农业是国民经济的基础。实现农业的可持续发展，对实践科学发展观、建设生态文明、促进和谐社会和社会主义新农村建设都具有举足轻重的作用。尽管现代化、大规模、集约式农业生产在保障粮食数量安全方面做出了巨大贡献，但以高消耗、单物种、集约化为特征的现代农业也带来了一系列严重的生态环境问题，特别是土地退化、环境污染、生物多样性丧失、食品安全等，已经引起了国际社会的广泛关注。

我国在长期的农业实践中积累了朴素而丰富的经验，这些经验对于建设生态文明、促进农村地区的生态保护与社会经济可持续发展均具有十分重要的意义。几千年以来，中国古代哲学的整体性观念、“天人合一”学说、“相生相克”学说等在传统农业的发展中得到了充分体现和应用，形成的种类繁多、特色鲜明、经济与生态价值高度统一的农业文化遗产系统，如稻鱼（鸭）复合系统、都江堰等水利工程、坎儿井、砂石田、间作套种、淤地坝、桑基鱼塘、梯田耕作、农林复合等，为现代生态农业的发展奠定了基础。大量的研究和实践均表明：传统农业不仅可以为目前所倡导的“生态农业”、“循环农业”在思想和方法上提供有益的借鉴，而且对于保护生物多样性与农村生态环境、彰显农业的多功能特征、传承民族文化、开展科学研究、保障食品安全等均具有重要意义。正是基于这样的认识，联合国粮农组织等发起了“全球重要农业文化遗产动态保护与适应性管理”项目，旨在建立全球重要农业文化遗产及其有关的景观、生物多样性、知识和文化保护体系，使之成为可持续发展的基础。

另外，种质资源对现代农业发展也具有重要意义。按照《生物多样性公约(1992)》的规定，所谓“遗传资源”是指具有现实或潜在价值的遗传材料，包括植物、动物、微生物或其他来源的任何含有遗传功能单位的材料。我国是地球上8个作物起源中心之一，世界上栽培植物（不包括花卉）有1 200多种，其中约有200种起源于我国，占全世界的1/6。如此丰富的遗传资源，在培育新的抗病品种、为人类提供食物和食品源、为医疗卫生保健提供药用生物及生物生存环境资源、为工业提供原料等方面有着不可估量的作用。被誉为“杂交水稻之父”的袁隆平院士利用野生稻的雄性不育株，形成三系配套而育出籼型杂交稻，大面积提高了水稻产量，为解决中国13亿人的吃饭问题和世界粮食安全做出了卓越贡献。

这些植物种质资源除了存在于自然生态系统以外，还广泛存在于许多传统农业生态系统之中，哈尼梯田长期栽培的梯田红米就是一个典型的例子。一般的现代稻种经过三五年后，品种就会退化，因此，许多现代的稻种在收获后都不能留作种子，需要重新制种。而栽种在海拔1 400米以上、至今已有1 300多年种植历史的哈尼梯田红米，极能适应气候变化和自然灾害，具有持久的抗性。虽然该品种产量不高，但极为稳定，千余年的种植没有任何退化。哈尼的红米不耐肥，是纯天然、无污染的绿色食品，其基因比现代水稻多了近3倍。哈尼梯田红米属于糙米，营养极为丰富，特别是微量元素丰富，吃了特别耐饿，受到当地人民的欢迎。历史上哈尼梯田种植的传统稻谷品种特别多，有的说是1千多种，有的说几百种，现在还继续种植的已经不多了，只有48种，处于濒危状态。这些传统的稻谷品种都是珍贵的种质资源，具有潜在的遗传价值。

传统农业是宝贵的遗产，其蕴含的思想与理念至今仍然具有重要意义。对于农业文化遗产的保护，最重要的是古为今用，并随着社会经济的发展，不断增加现代技术要素，以促进农业与农村的可持续发展。

作者简介

李文华，中国工程院院士，中国科学院地理科学与资源研究所自然与文化遗产研究中心主任，长期从事森林生态、自然保护、生态农业、生态服务等领域的研究。